-
1 текущий валютный курс
1) Banking: current exchange rate, current rate of exchange2) Currency operations: current rate (of exchange)3) EBRD: spot exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > текущий валютный курс
-
2 курс по текущим операциям
EBRD: spot exchange rate, spot rateУниверсальный русско-английский словарь > курс по текущим операциям
-
3 валютный курс при расчёте наличными
Универсальный русско-английский словарь > валютный курс при расчёте наличными
-
4 курс на отчётную дату
SAP.fin. current exchange rate, spot exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > курс на отчётную дату
-
5 валютный курс по кассовым сделкам
Economy: spot exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > валютный курс по кассовым сделкам
-
6 курс расчётами завтра
Currency operations: spot exchange rate (контекстуальный перевод с английского языка; термин на русском языке взят из современной российской валютно-финансовой периодики)Универсальный русско-английский словарь > курс расчётами завтра
-
7 тариф курс
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
-
8 цена по сделкам спот
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
цена по сделкам "спот" — spot price
Русско-английский большой базовый словарь > цена по сделкам спот
-
9 цена спот
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
цена по сделкам "спот" — spot price
-
10 наличные валютные операции спот
цена по сделкам "спот" — spot price
Русско-английский большой базовый словарь > наличные валютные операции спот
-
11 валютный курс
1. foreign exchange rate2. managed paper currency3. par for exchange4. course of exchange5. exchange rateкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
6. cross-rate7. currency rate8. rate of exchange -
12 официальный курс
1. official quotation2. official quotation official rateкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
3. official rate4. recorded price5. recorded pricesРусско-английский большой базовый словарь > официальный курс
-
13 резкое снижение курсов
1. estimated profit2. rate slashingкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
3. rate-slashingРусско-английский большой базовый словарь > резкое снижение курсов
-
14 колеблющийся курс
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
Русско-английский большой базовый словарь > колеблющийся курс
-
15 паритетный курс
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
-
16 поддерживаемый курс
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
Русско-английский большой базовый словарь > поддерживаемый курс
-
17 премиальный экспортный курс
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
Русско-английский большой базовый словарь > премиальный экспортный курс
-
18 сделка спот
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
цена по сделкам "спот" — spot price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка спот
-
19 неподдерживаемые курсы
курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
Русско-английский большой базовый словарь > неподдерживаемые курсы
-
20 текущий обменный курс
1) Economy: current exchange rate, spot basis (для обмена валюты)2) Banking: current rate of exchange3) Currency operations: current rate (of exchange)Универсальный русско-английский словарь > текущий обменный курс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spot (exchange) rate — spot ( exchange) rate spot ( exchange) rate ➔ exchange rate … Financial and business terms
spot exchange rate — UK US noun [C] FINANCE, MONEY ► SPOT RATE(Cf. ↑spot rate) … Financial and business terms
Spot Exchange Rate — The rate of a foreign exchange contract for immediate delivery. Also known as benchmark rates , straightforward rates or outright rates , spot rates represent the price that a buyer expects to pay for a foreign currency in another currency.… … Investment dictionary
Exchange rate — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Exchange rate — The price of one country s currency expressed in another country s currency. The New York Times Financial Glossary * * * exchange rate exˈchange rate noun [countable] FINANCE the price at which one currency can be bought with another: • If the… … Financial and business terms
exchange rate — The price of one country s currency expressed in another country s currency. Bloomberg Financial Dictionary * * * exchange rate exˈchange rate noun [countable] FINANCE the price at which one currency can be bought with another: • If the yen… … Financial and business terms
Spot exchange rates — Exchange rate on currency for immediate delivery. Related: forward exchange rate. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
spot exchange rates — exchange rate on currency for immediate delivery. Related: forward exchange rate. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Exchange rate type — Automated systems classify exchange rates by distinguishing between their purposes. For example, there are spot rates, buy, sell, middle rates, etc. the following are some possible rate types: Today Buying Rate. Today Middle Rate. Today Selling … International financial encyclopaedia
Fixed exchange-rate system — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibil … Wikipedia
spot rate — The rate available in the spot market as opposed to forward rates. American Banker Glossary The theoretical yield on a zero coupon Treasury security. Bloomberg Financial Dictionary * * * spot rate UK US noun [C] (also spot exchange rate) FINANCE … Financial and business terms